Sampling for evaluation of pathogens in water line biofilms (French only)